天才一秒记住【北斗星小说网】地址：https://www.beidouxin.com
给孩子送去了财富，给拉什沃思送去了智慧。
格兰特太太，说得对吗?一切似乎都得靠托马斯爵士回来。”
“说真的，你看到他在家中的情形，便会发觉，他的举足轻重是合理的，公正的。
我觉得，现在他不在，这里便乱了套。
他有优美庄严的风度，适合作这样一个家庭的首脑，使每个人都安分守己，不致越轨。
他在家的时候，伯特伦夫人几乎等于零；除了托马斯爵士，没有人管得住诺里斯太太。
但是，玛丽，不要以为玛利亚·伯特伦喜欢亨利。
我相信，朱利娅也是这样，要不然，她昨晚不会跟耶茨先生那么说笑逗乐；尽管亨利与玛利亚是很好的朋友，我想她太喜欢索瑟敦了，不会变心。”
“我觉得，如果亨利在他们签定条件以前介入，拉什沃思先生成功的机会就不多。”
“如果你这么怀疑，那就应该早作防备；等演出活动一结束，我们便得与他认真谈一下，让他拿定主意。
如果他不当一回事，那么，尽管他是亨利，我们必须让他离开一个时期。”
然而朱利娅的痛苦是真的，尽管格兰特太太看不到这点，尽管她自己家中的许多人也没发觉。
她爱过亨利，而且现在还在爱着，她忍受着一个性格热烈、精力充沛的人在心爱的、然而不合情理的希望破灭之后，所感受到的一切痛苦，她深深意识到她遭到了欺侮。
她的心感到辛酸和愤怒，但她只能从愤怒中寻找安慰。
她的姐姐一向与她和睦相处，现在却变成了她最大的仇敌，她们彼此疏远了。
朱利娅不能摆脱幸灾乐祸的心情，希望他们之间仍存在的亲密关系得到悲惨的结局，希望玛利亚为对她和对拉什沃思先生的无耻行径遭到报应。
两姐妹没有性格上的严重缺陷，没有观点上的分歧，在利益一致的时候，她们可以成为非常好的朋友，但是在目前这种考验下，她们却没有足够的感情或原则，可以使她们变得仁慈或公正，使她们产生荣誉感和同情心。
玛利亚感到了胜利，不把朱利娅放在心上，追逐着自己的目标；朱利娅看到玛利亚得到亨利·克劳福德另眼相看，总是相信这必然引起嫉妒，最后造成公开的丑剧。
芬妮看到了这一切，对朱利娅十分同情，但她们没有共同的友谊。
朱利娅从不向芬妮讲什么，芬妮也不敢主动表示亲近。
她们是两个孤独的受难者，只是芬妮的内心把她们联在一起。
两个哥哥和姨妈对朱利娅的烦恼没有留意，对它的真实原因也一无所知，这只能归咎于他们自己心中的事太多了。
他们已无暇顾及其他。
汤姆一心关注着他的剧场工作，与此无关的一切，他都看不到。
埃德蒙除了戏剧活动和他的具体角色，除了克劳福德小姐的愿望和他自己的表演，除了爱情和忠诚，也同样什么都看不见。
诺里斯太太忙于出谋划策，指导戏剧演出中的一般小事，监督各人的不同服饰，精打细算，节约开支，尽管这得不到任何人的感谢，她仍为自己的正直无私沾沾自喜，处处要为外出的托马斯爵士省下半个克朗，这样她就没有工夫注意各人的行为，或者保护他两个女儿的幸福了。
[1]霍金斯·布朗（1705—1760），一个专事模仿当时一些大诗人的作品的打油诗作者。
《烟草颂》是模仿英国大诗人蒲柏（1688—1744）的。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！