北斗星小说网

稳操胜券操的原来是左券(第1页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

很多汉语词汇都经不起认真一问,比如在“稳操胜券”

这个使用频率极高的成语中,到底什么是“券”

?什么又是“胜券”

?如此认真一问,相信绝大多数人都会瞠目不知所对。

其实,“稳操胜券”

更准确的写法应该是“稳操左券”

《说文解字》:“券,契也。

从刀声。

券别之书,以刀判契其旁,故曰契券。”

“券”

的本义是用于买卖或债务的契据,在纸张没有发明之前,通常用竹片或木片制成,书写后用刀剖成两半,双方各执一半以为凭证。

左半称“左券”

,由债权人收执;右半称“右券”

,由债务人收执。

债权人到了规定期限就可以手执“左券”

前往索取债务,因此“左券”

称得上“胜券”

,胜券在握,永远立于不败之地。

“左券”

也称“左契”

,老子曾经说过一句话:“圣人执左契而不责于人,故有德司契,无德司彻。”

这句话的意思是:圣人虽然手持“左契”

,却从来不催促人还债,因此有德之人就像掌管契约的圣人一样宽宏大量,无德之人就像掌管收税的人一样斤斤计较。

由此也可见债权人所持的“左券”

或“左契”

实乃“稳操胜券”

不过也有例外。

《史记·田敬仲完世家》中苏秦游说田轸后说:“公常执左券以责于秦韩。”

意思是田轸有恩于秦韩两国,如同持左券,可以稳操胜券地教训两国。

这是“执左券”

《史记·平原君虞卿列传》:“且虞卿操其两权,事成,操右券以责;事不成,以虚名德君。”

这是指虞卿会像债主一样“操右券”

来责难平原君。

“胜券”

通常指“左券”

,在一些特殊的情况下也可以指“右券”

,应该视乎契券的具体内容而定。

陆游有一首题为《禽言》的诗,其中写道:“人生为农最可愿,得饱正如持左券。”

“持左券”

引申为最有把握之意,即如今常用的成语“稳操胜券”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)





新书推荐

专治极品[快穿]护花状元在现代极品大昏君穿成替身文里的白月光弹幕说酒厂Boss是美弱惨逆天异体考科举因夫掉命,男尊女贵挺难活恶毒皇后宜修历练手册女总裁的特殊男秘夫君来自未来六年后,她带着崽子归来飒爆全球死神不可欺我只是一个传说中的NPC伪愚婿一世独尊霸血狂神甩开老婆去泡妞今天也只想和路人小师妹贴贴四合院:人间清醒许大茂重生之名门贵女结婚两年仍完璧,随军火速得三宝穿书成了王爷的旺夫锦鲤小娇妻顶级平替[娱乐圈]我为中华修古籍末世女穿成七零女主的白莲花继姐