北斗星小说网

首当其冲的冲应该指战车(第1页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

“首当其冲”

这个成语比喻最先受到攻击或遭遇灾难。

至于“冲”

字,所有的辞典都解释为要冲、军事或交通要地,当然最易受到攻击,因此叫“首当其冲”

《汉书·五行志》载:“郑以小国,摄于晋、楚之间,重以强吴,郑当其冲,不能修德,将斗三国,以自危亡。”

这是讲的春秋时期郑国的形势,介于晋、楚、吴三大强国之间,郑国“当其冲”

“冲”

的本字是“衝”

,简化为“冲”

,其实是两个字。

《说文解字》:“冲,通道也。”

本义是通衢大道,交叉路口,引申为要冲。

如果把“当其冲”

的“冲”

解释为通衢大道,那么意味着晋、楚、吴三国兵锋直下,横冲直撞,与郑国之间毫无天险可言,而事实并非如此。

因此,当作“要冲”

讲虽然也能说得通,但是其艺术感染力和戏剧性显然远远不够。

要知道,能够经过千百年的时间凝固成一个成语,那么这个成语一定会最富有艺术感染力和戏剧性。

“冲”

还有一个义项:战车。

又叫冲车、冲隆,都是兵车名,用以冲城攻坚。

《吕氏春秋·召类》一节中说:“夫修之于庙堂之上,而折冲乎千里之外者,其司城子罕之谓乎?”

这是孔子对宋国国卿子罕的评价。

高诱解释说:“冲车,所以冲突敌之军,能陷破之也。

有道之国,不可攻伐,使欲攻己者折还其冲车于千里之外,不敢来也。”

因此而有“折冲樽俎”

这个成语,“樽俎”

指宴席,形容不用武力而在酒宴谈判中就能迫使敌人的战车后撤,所谓不战而屈人之兵也。

“冲”

的这个义项就是由通衢大道引申而来,大道可供战车奔驰,因此将战车称作“冲车”

高诱曾经详细解释过这种战车:“冲车,大铁著其辕端,马被甲,车被兵,所以冲于敌城也。”

在“首当其冲”

这个成语中,如果把“冲”

解释为冲车,那么一旦晋、楚、吴三大强国发动战争,郑国介于三国之间,最先直接面对三国的战车,那么“首当其冲”

才会更富有艺术感染力和戏剧性。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)





新书推荐

空姐前规则[综英美]最终攻略成就废土虫群主宰大秦第一熊孩子穿书成了王爷的旺夫锦鲤小娇妻九鼎记极品全能高手斗罗:苟在史莱克默默升级精灵:从异色拉鲁拉丝开始风流村七个姐姐拿我挡煞续命?不伺候了全方位幻想爹地又来求婚啦前夫宠妾灭妻!公主转身改嫁疯批残王!曹操是我爹[三国]一世之尊末世女穿越年代的肆意生活镇诡司,我让诡怪助我修行!大佬妈咪又掉马了我带着九张婚书下山报仇娇气美人误当修罗场万人迷[无限]撼天天影闪婚当晚我拉黑了首富老公她带着三个萌宝强势归来