北斗星小说网

开天窗原来是比喻侵吞财物(第1页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

今天人们日常俗语中的“开天窗”

一词,是指有些国家实施新闻检查,某些报导或言论禁止发表,报纸版面上只好留下成块的空白,称之为“开天窗”

但是在明清的民间谚语中,这个词却是用来比喻侵吞财物的行径。

明代著名藏书家郎瑛在所著《七修类稿》的“奇谑类”

中讲了一个有趣的故事,是为“开天窗”

这一俗语的出处。

作者描述他和众文士会饮,约定以盗贼之事对对子来行酒令。

一人说:“‘发冢’可对‘窝家’。”

发冢指盗墓,窝家指窝赃。

另一人说:“‘白昼抢夺’对‘昏夜私奔’。”

众文士笑称私奔非盗,这人强词夺理地说虽然名目不像,但是推究情由却与盗无异。

第三人说:“‘打地洞’可对‘开天窗’。”

众文士又称“开天窗”

也非盗,这人笑辩道:“今之敛人财而为首者克减其物,谚谓‘开天窗’,岂非盗乎?”

众人哄堂大笑。

可见大家都听说过这句谚语,是比喻“敛人财而为首者克减其物”

什么叫“敛人财而为首者克减其物”

?我们再来看清人孙锦标所著《通俗常言疏证》中的解释:“以伙计多开花账者,谓之开天窗。”

花账指虚报的账目。

所谓“敛人财者”

,是指在别人那里供职的人;“克减其物”

,是指利用职务便利,以多开或虚报的名目侵吞财物。

这就是“开天窗”

的本义,因为是使用的不正当手段,就像打开天窗,从库房里偷盗财物一样,因此郎瑛他们才会将其等同于盗。

至于报纸留空白的“开天窗”

,虽然也非常形象,但不过是后来的引申义了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)





新书推荐

地球人实在太凶猛了重生后嫁给了渣男的小叔反向捕获八零,从重生到新婚夜开始为夫曾是龙傲天快穿:荆远流浪记人在奥特,开局相亲居间惠!宠婚似火:慕少娇妻18岁大唐验尸官老胡同顶流女星的经纪人老妈我爆红了八零之珠光宝气生物炼金手记未来之军娘在上都市少年神医吞噬星空之太上问道我真要逆天啦血狱狂少诸天之苦海亿万重世嫁空姐前规则我能留你到五更[无限]重生二零零八年之我不平凡的一生空港喵影就差说我是神仙了