北斗星小说网

第十八卷 屈原译写(第1页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

作者对先秦文学评价最高的,一为庄子,二为屈原。

屈原《离骚》的今译,近代以来有不少人做过,有的还试着用现代诗体来译,结果都很坎坷。

本书的今译在严密考订的基础上,洗淡学术痕迹,用通透的现代散文留住了原作的跨时空诗情。

作者曾在北大授课时朗读这一今译,深受当代青年学生的好评。

作者对这一今译的自我期许是:“为《离骚》留一个尽可能优美的当代文本。”

《离骚》原文多达二千四百余字,历来书法家很少有体力能够一鼓作气地完整书写。

本书以行书通贯全文而气韵不散,诚为难得。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

镇阴棺万古第一祖宗夜长梦多仕途重任全职公敌分手后,一曲体面教她做人难哄一个钢镚儿我家超市通大宋惊悚游戏:怎么我的全是阴间技能小祖宗别秀了,全球大佬给跪了踹翻剧情后,我火速随军乐逍遥嫡女有晴天美梦时代黑道狂龙长兄如父,专治不服剑墓修仙与男主为敌极品高手最强小渔民重生九零小辣椒她一统天下[基建]快穿之我只想寿终正寝啊!!!人在奥特,开局相亲居间惠!斗罗:我的武魂是十凶天角蚁