编后记（第1/1页）

北斗星小说网www.beidouxin.com

随着《时光之轮》系列的陆续编辑出版，原本如同冰山一角的故事构架，逐渐显示出令人震惊的庞大、复杂，以及情节设置的天衣无缝的精妙。一个故事，为何能让全球无数读者追逐二十年，苦苦期待下一部呢？如果说在初读此书时还有疑问的话，现在已经豁然开朗——答案存在于作品本身，存在于万千读者的阅读体验中。

这是一部注定要流传久远的奇幻经典，甚至在某种意义上，它已超越了“奇幻”的限定，在故事的外壳下，有着极为丰富、深刻的生命体验，以及深邃、博大的解读空间。

作为编辑者，我们能做的，就是尽量做好这套作品的编校出版工作。尽管有很多方面需要继续改进——因为出版本身就是永远有缺憾的工作，每个有责任心的编辑几乎都会在图书出版后捶胸顿足，发现这样那样可以做得更好的地方——但有一点可以确保，我们已经尽力将内容的差错率减少到很低，将方便读者的工作做到很细，希望这套每卷都超过60万字的巨著，能成为中国出版的差错率最低、最不敷衍的奇幻作品之一，这也是在《时光之轮》研讨会上，很多专家读过此书后的共同感受，“是用做学术著作的认真态度来做奇幻小说”。因为对于一本书来说，最大限度减少错字和其他讹误，保证内容的正确性，是最基本也是最重要的要求，否则就是对读者最大的不负责。

感谢译者李镭出色的翻译质量和尽心负责的合作态度，在《时光之轮》研讨会上，他的翻译能力得到了翻译界前辈们的一致称赞；感谢为本书的编辑和宣传付出心血的吴旭倩、王亚平、项玉琼、李贵林、李霆、邵梦烨、谢晓雯等人，他们所展现的卓越的个人能力让人叹服；感谢“龙骑士城堡”这一中国奇幻界的标志性网站，为《时光之轮》提供了良好的沟通平台；感谢《时光之轮》官方QQ书友群（86571871）上的众多朋友，他们是当之无愧的坚强后盾和智囊团。时光之轮旋转不息，因缘之中有你有我——毫无疑问，是时光之轮编织的因缘联结了大家。

让我们继续一起出发，去《时光之轮》的世界里体验另一种人生和历险吧！

《时光之轮4·暗影渐起（上下）》编后记（第1/1页）