北斗星小说网

门婿特指入赘的女婿(第2页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

“门婿”

的称谓,如今老一辈人有时还在使用,比如介绍说“这是我的门婿”

之类。

今天的人们大多都以为是对自己女婿的泛称,其实是错误的,“门婿”

这个称谓只有一个含义,即特指入赘的女婿,民间俗称“上门女婿”

或者“倒插门”

至少到明代,通俗小说或戏曲中已经使用“门”

一词指称入赘的女婿。

比如高明《琵琶记》第二十四出《宦邸忧思》中写道:“谁知又被牛太师招为门壻,一向逗留在此,不得还家见父母一面。”

可见这时的民间早已有此称谓。

至于“上门”

、“门婿”

的“门”

理解成“倒插门”

,大致也是从明代开始的。

古时候的人家,大门旁边都有一个插栓的槽,夜里睡觉的时候把一根横木插进槽里,锁上门。

如果倒过来,把这个槽做在大门的外边,从外边开门锁门,人们理所当然要嘲笑这位做门的师傅水平太差,连门里门外都分不清楚。

上门女婿“嫁”

到女方家里,不仅要改成女方的姓,而且生的儿子也要随母姓,就跟那位做门师傅一样,把锁做反了,故称“倒插门”

,含有耻笑的意思在内。

更有趣的是“倒插门”

的学名“入赘”

“倒插门”

的女婿称“赘婿”

对男方家庭来说,出去当赘婿称“出赘”

;对女方家庭来说,招上门女婿称“招赘”

“赘”

这个字的本义是抵押,那么“入赘”

的意思就是进入女家作抵押,“赘婿”

的意思就是指男方家庭把儿子抵押给女方。

但是既然抵押就要有赎买,女方家庭把女儿配给上门女婿就视为对男方家庭的补偿,男方家庭就再也无权赎买了。

“门婿”

既然入赘女方家庭,地位之低可想而知,因此民间还管上门女婿叫“受气包”

清人福申所辑《俚俗集》中描述了这个称谓的由来:“冯布少时,绝有才干,赘于孙庆家。

其外舅有烦琐事,辄曰使布代之,至今吴中谓赘婿为布代。”

“布代”

讹变为“布袋”

,“受气包”

的称谓即由此而来。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)







新书推荐

咋办?我爹太上进了!雪中悍刀行全员读心!玄学小公主称霸皇朝授徒万倍返还,为师从不藏私履行婚约,小神医勇闯豪门鬼怪游乐场[无限]万人迷穿成炮灰女配2[快穿]吃蜜 [穿书]绝处逢生[末世]榻前欢:惹上王爷插翅难逃帝龙战婿文艺时代妖娆外交官左佑佑柏辛树大主宰之人生模拟闪婚亿万总裁后,豪门父母找来了文娱:一首少年说,我被官方盛赞诡道修仙我一个女大学生,会画符很合理吧CSgo:属于中国的Top1都市神眼高手一头龙末日游戏:谁他妈把外挂玩家放进来了!东京浮华梦我在狗血文里反虐四个渣攻