天才一秒记住【北斗星小说网】地址：https://www.beidouxin.com
除了周围环境的安静之外，电脑上的安静，也是我们需要追求的东西。
高科技是一个好东西，不过Facebook、微博这些社交网络的网站，也如同海妖一样在歌唱，引诱在网上冲浪的写手们跳下水淹死。
为了避免这些干扰，我后来还安装了Evernote的Clearly屏蔽软件，后来又花钱买了一个被诸多作者所用的屏蔽软件“自由网屏”
（Freedom）。
使用此软件，能在限定时间内，切断我们的网络，让我们的注意力集中在所做的事情上，不被干扰。
这个软件，唯一的作用，就是把网络掐断，你让掐断多久它就掐多久。
我刚买之后，大呼上当，说我自己把无线网信号切掉不就完了，为什么要花钱买这个？后来我才发现奥妙，我自己切掉的信号，自己还可以复原。
该软件一旦启用，在限定的时间内，你是无法将网络信号恢复的。
如果你设定工作两个小时，这两个小时内你哪怕改变主意了也不行——它就是怕你自制力不强，还是要去上网呢。
用了这软件，等于是把自己绑在了桅杆上，听海妖的歌唱。
最终你利用科技手段，把事情做完了，但是没有受到科技的干扰。
就这样，我在书店里完成了几本书的翻译。
只不过后来汽油价格节节上升，经济上承受不了，我于是又试图把院子里一间工具棚改造成第二书房。
我自己去家得宝商场，买了一些木头，自己搭了个架子，把锄头、斧头等工具全部架了起来，腾出了一些地方，可以放个简易的书桌。
后来我又跑了很多趟家得宝商场，去买砖。
从后门口到这个小书屋，我铺了一条砖路。
一身灰尘搬着砖块的时候我在想，我这是要搞翻译写作呢，还是在搞装修？
好了，终于把路修到工具棚了。
那里除了桌子凳子，什么都没有，需要安静的时候我就跑过去。
工具棚也没上锁，有天早晨我过去，发现里头湿漉漉的颇有些骚气，可能是某个夜行动物到此一游留下的，倒是十分符合我们这些墨客骚人的气质。
有一天晚上，我跑进去把灯打开，发现一只鸟儿在惊慌失措地乱飞乱撞，对于我侵占地盘，显然表示出了极大的愤慨，并留下一团鸟粪，以示严正抗议。
这工具棚是前任屋主留下来的。
在小鸟看来，自古以来就是它的神圣领土。
但是房子后来被我买了下来，那么物权又归我，所以我和它之间，发生了这种主权的争议。
有两只知更鸟根本不管这些，索性住进来，静静地栖息在门上方的塑料格子里，头对着里面睡觉，尾巴对着我。
动物界似乎开了次什么大会，要集体驱逐我出去。
入夏后，蚊子虫子越来越多，咬得让人无法忍受。
我想我这是翻译，不是跟谁玩苦肉计。
没有办法，我只得另择地方。
后来，因为龙卷风的缘故，我们安装了龙卷风掩体。
这个掩体装在车库地下，是一个大铁柜子，能面对面坐下六七个人。
我们学校一个教授姓Steele，与钢铁（steel）同音，我跟他开玩笑说，能否出钱赞助一下，我会将我家龙卷风掩体（钢板做的）冠名为SteeleCenterforUndergroundWritingandTranslation（斯蒂尔地下写作和翻译中心）。
有风时候躲风，没风时候钻下去写写译译。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！