北斗星小说网

上卷 第二十九章 埃泰纳德拉博埃西的二十九首十四行诗 致格拉蒙吉桑伯爵夫人1(第1页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

夫人,奉上的诗作没有一篇是我的。

我的那些,一则您已拥有,二则也没有什么值得您垂顾的。

不过我希望,这批诗作不论在何处面见世人,都首先署上您的大名。

有您这位高贵的科里尚德·当杜安的指导,这些诗篇将大为增色。

依我之见,这一提议对您是再合适不过的,因为在法国,很少有哪位女士能比您更好地评价诗歌,更恰如其分地运用诗歌;而且,也没有哪位女士能像您一样,用丰富多彩的和音[2]使诗歌平添生气、充满活力。

这是造化的恩赐,使您拥有万般丽质。

夫人,这些诗篇值得您看重。

因为,您会同意我的看法,加斯科尼并未出过更具创意、更为优雅、更能显示作者妙笔的诗作。

早年我曾将他的诗加上您的至亲富瓦克斯的名字付印,给您的是剩余部分,对此您不必感到缺憾。

因为这些诗作的确生动、炽烈,无与伦比。

他创作这些诗篇时,正当风华少年,充满崇高、美好的激情。

夫人,有朝一日我会向您当面描述的。

他的其他作品,则是他后来为了结婚写给他妻子的,已经透出几分丈夫的冷漠了。

有人认为,诗歌不是调笑取乐的,除非是在难得的嬉戏场合,我是同意他们的看法的。

(这批诗作还有别的版本)。

[1]格拉蒙-吉桑伯爵夫人,人称“美丽的科里尚德·当杜安”

,一五六七年嫁与蒙田的友人格拉蒙-吉桑伯爵。

[2]十六世纪时兴唱诗,以诗琴或斯频耐琴伴和吟唱。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)







新书推荐

最强特种兵之龙魂天灾囤货:我和闺蜜都是恶人!见面两次,亿万总裁拉我去领证林白青顾培强嫁的对象超凶的小说锦衣杀火线提拔先婚后爱我来自五百年后将门闲女伪愚婿暗恋回响主角萧嫣慕非寒嫁国舅万古神尊林云苏紫瑶食戟之冒牌小当家你怎么又来暗恋我开局被黄皮子讨封所有人都知道我是好男人[快穿]恶毒女配她只想种田异界召唤之千古群雄八零:崽崽太难养了!神医娘亲带崽炸翻全京城!妖女难为[穿书]萌娃!福娃!带着兄妹考大学只想留你在身边