天才一秒记住【北斗星小说网】地址：https://www.beidouxin.com
三
只有真实的东西才是自然而然的，也只有自然而然的东西才是真实的，友谊、热情、欢乐，一切美好的事物莫不如此。
六月八日下午，在西柏林的汉堡旅舍，自由柏林大学社会哲学系东方研究中心的瓦格纳博士和顾彬博士前来看望我们。
这是两位年轻的汉学家，顾彬博士汉话说得很流利，一见我就把在法兰克福出版的包括有方纪、艾芜、师陀、赵树理、秦兆阳、王汶石、周立波、李准、西戎、刘心武、李陀、王亚平和我的作品的中国短篇小说选（德译本）赠送给我。
会面以后，他们邀请我们先到瓦格纳家中饮茶，然后到另一个汉学家家中吃饺子，冯牧与马加同志与瓦格纳同车走了。
顾彬建议我和柯岩以及翻译王浣倩同志坐公共汽车转地铁前去。
迎面第一条大街上，只见黑压压一片骑自行车的青年呐喊而来，前不见头，后不见尾，其阵势，只有一九六七年一次我在北京东四见到的“联动”
的车队可以相比。
经过询问，才知道这是一次和平的（从表情上看应该说是快乐的）示威，内容是要求限制以至取缔汽车，以保护环境。
在瓦格纳博士家里，我们就中国文学的现状进行了广泛而自由的讨论。
顾彬说，他们这一批年轻的汉学家，许多人是从“文化大革命”
开始对中国感兴趣的。
（极左的东西对于年轻人是很有诱惑力的。
当天上午，我们在参观“柏林墙”
时，已看到了六十年代写在“柏林墙”
上西柏林“红卫兵”
的标语。
）一直到很久以后，他们才了解到十年浩劫的真情，这使他们感到沮丧。
顾彬还说，他对《组织部来了个年轻人》很感兴趣，而对《最宝贵的》颇表失望，对此，我只能报之以微笑。
瓦格纳博士问道：“你那篇小说里提到的德国老头伦蒙和苏联作家英沙罗夫是怎么回事？”
一句话问得我莫知所答，想了一会儿才弄明白。
我问他们是否知道旧俄作家屠格涅夫，他们回答说知道。
然后我谈到《贵族之家》和《前夜》，他们耸了耸肩，当我说明英沙罗夫并不是苏联作家而是《前夜》中一个人物的名字时，他们两个相视而笑。
和德国的中青年汉学家讨论当代中国文学是很有趣的事情。
（老汉学家多半是研究“四书五经”
、“孔孟之道”
的。
在汉堡，我一踏进老汉学家傅吾康教授的家门，就看到了醒目的“难得糊涂”
的中堂和“知足长乐、能忍自安”
的对联。
）瓦格纳的客厅里摆着那么多中国杂志。
柯岩说，那里的气氛使她以为是回到了北京某一个文学刊物的编辑部。
我们谈到了话剧《假如我是真的》和电影剧本《在社会档案里》，我们还谈到了对某些香港出版物、某些说法的看法，很可能大家的观点是有差异的，但是，直率的讨论却是亲切和融洽的。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！