北斗星小说网

第6章 请允许我成为你的夏季(第1页)

天才一秒记住【北斗星小说网】地址:https://www.beidouxin.com

SummerforThee,GrantIMayBe

[美国]艾米莉·狄更生EmilyDickinson

作者简介

艾米莉·狄更生EmilyDickinson(1830-1886),美国女诗人。

出生于律师家庭。

青少年时代生活单调而平静,受正规宗教教育。

从25岁起弃绝社交,女尼似的闭门不出,在孤独中埋头写诗30年,留下诗稿1700余首;生前只发表过7首,其余的都是在她死后才出版,并被世人所知,名气极大。

狄更生的诗主要写生活情趣,自然、生命、信仰、友谊、爱情。

诗风凝练婉约、意向清新,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。

她被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一。

请允许我成为你的夏季,

当夏季的光阴已然流逝!

请允许我成为你的音乐,

当夜鹰与金莺收敛了歌喉!

请允许我为你绽放,我将穿越墓地,

四处播撒我的花朵!

请把我采撷吧——银莲花——

你的花朵——将为你盛开,直至永远!

Summerforthee,grantImaybe

Whensummerdaysareflown!

Thymusicstill,whenWhioorwill

AndOriole—aredone!

Fortheetobloom,I’llskithetomb

Androwmyblossomso’ver!

Praygatherme—Anemone—

Thyflower—forevermore!

作品赏析

本诗体裁借用了基督教中传统的圣歌形式,每个诗节采用四行诗体,单数行的四拍音步与双数行的三拍音步交替出现。

诗中运用了夏季这个意象来使诗人热烈的爱情具体化,而与之相关的音乐、鸟儿、花朵都是从这个意象衍生出来的。

诗中运用破折号来制造音韵上的顿挫,将花鸟的首字母大写以示强调,这也是诗人的一贯特色。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)







新书推荐

闪婚后疯批战少每天缠哄我生崽(穿书)黑莲花攻略手册顶级摆烂,轰炸内娱灭运图录逆转阴阳穿成帝王的心腹大患绝对臣服在生存游戏里卷生卷死我的绝色美女房客顶级攻略[穿书]厉总别作了,夫人要二婚了重生医术无双,举世震惊!误入兽世,开局就送兽夫?神级咨询师难哄深渊独行修真四万年小小村医俏佳人末世土豪:我真没想收太多女神啊顾憬洲唐筝薄夜宸四合院:卖掉工作考中专港娱:顶流从大文豪开始就差说我是神仙了天医狂龙[综英美]蝙蝠家今天被误解了吗?